Até ao século XIX os princípios da ortografia assentavam na raiz etimológica da palavra, ou seja, escreviam-se de acordo com a sua origem grega, latina ou outra.
Depois da implantação da República mais propriamente em 1911 realiza-se a primeira reforma ortográfica que tem por objectivo simplificar a escrita das palavras recorrendo para isso mais à forma como soam (fonética) do que à sua origem (etimologia).
As mudanças provocam sempre reacções. A imagem representa exactamente uma sátira à primeira reforma ortográfica, no contexto do fim da 1ª Guerra Mundial.
 |
| Revista: Ilustração Portuguesa, nº 659, Out., 1918 |
Fontes:
http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt
Sem comentários:
Enviar um comentário